Dime que vas a volver (tradução)

Não foi suficiente para mim
Tudo que poderíamos ter tido
Eu olho para a sua foto
Estou assistindo a vídeos que gravei de você
Estou recebendo histórias
Eles não sabem o quanto isso pode machucar
Ainda estou aguardando, por favor
Me diga que você vai voltar

Eu choro porque você não vai ficar
Sua despedida me dói
A sensação é como a de um tiro
Você era uma pessoa imprevisível

Entendo que você já foi embora
Que eu perdi o jogo
Por brincar tanto comigo
Minha ferida continuava aumentando

É difícil lembrar que você me amava
Os dois passeando sozinhos pela Gran Vía
Já me acostumei com a sua foto de bom dia
Ninguém me disse que o amor doía tanto

E agora eu sinto sua falta
E eu gostei muito quando você me contou
Que eu era o seu veneno
Todo esse spam e agora você parece tão frio

Temos uma intuição sobre isso
Você me eleva a outro nível, como se eu estivesse fumando um charuto
Você ficaria chapado como uma sativa, seu mini-cabo desanimando
Você fica ótima de biquíni

Você me faz boba
Dedico isso a você, Polaris, eu também sou psicopata
O que tínhamos era como algo saído de um filme, tipo um filme do Tim Burton
Fizemos isso em segredo, trancados no meu quarto
Eu ficaria embaixo e você gritaria bem alto

Eu choro porque você não vai ficar
Sua despedida me machuca
A sensação é como a de um tiro
Você era uma pessoa imprevisível
Entendo que você já saiu
Que eu perdi o jogo
Por brincar tanto comigo
Minha ferida continuava aumentando

Não foi suficiente para mim
Tudo que poderíamos ter tido
Eu olho para a sua foto
Estou assistindo a vídeos que gravei de você
Estou recebendo histórias
Eles não sabem o quanto isso pode machucar
Ainda estou aguardando, por favor
Me diga que você vai voltar

Dime que vas a volver (tradução)

Original

Lucia De La Puerta